やっと読み終わった、アンドレア・デ・カルロの"Due di Due"。読んだり休んだりしてたら、かなり時間かかっちゃいました。イタリア人の男の子二人の子供の頃から30代半ば位までを書いた話で、日本人と全然違う考え方だったり行動だったりで、理解しづらいこ…

今、手元に読みかけの本が数冊ある。つい、いろんな本が目に付いてしまって平行して読んじゃうのだ。 「Due di due」Andrea de Carlo：かなり前から読んでるのにまだ2/3ほど。 「経営者の条件」」P.F.ドラッカー：彼に借りた本で、私には関係無いよっ、って…

最近本屋さんで猫の写真集をあさってて見つけた写真集がこれっ。かなりのお気に入りで毎日眺めてる気がする…。Kittens in the Sunギリシャの太陽の下で遊びまわる元気な猫がたっぷり。子猫たちはホント小さくてお人形みたいだし、わんこやペリカン、おじいさ…

前に日記に書いたいとーさんの本を読み終えた(id:mairuru:20050729#1122652672）。 イタリアでの出会いっていうものがわかる、素敵な本だった。 この本に出てくるのは、いとーさんの出会いであって、同じイタリアでもやっぱり私の出会いとは違う。とらえ方も…

この間新橋で一緒に飲んだ人がイタリア土産に雑誌を二冊くれたから、今日はこれでお勉強。"CORRIERE DELLA SERA"の雑誌二冊。小説とは違ってどんどん知らない単語が出てきちゃうし、政治とかの話だと登場人物がよくわからないし（涙）…で、苦労しています。…

8月1日に、いとーさんが書いた本が出るっていうのは前から聞いてたんだけど、今日それを一冊、サイン入りでくれたっ。 いとーさんは年に二回、3ヶ月ずつイタリアに留学してて、イタリア全部の州を制覇したくらいイタリア好きな人。サレルノ留学中もいつも何…

この間ピラティスの本を買ってきた。 ニューヨーカーが教える簡単ピラティス―2005年4~6月で、ここ数日やってるんだけど、これがなかなか効く。ちょっとやってるとすぐに身体が暖まってくるし、ゆっくりで簡単そうな動きだけどしんどい…筋肉痛になりそう。プ…

らくがきの本で久々に五味太郎に接した私、久々に何か読みたくなって、本屋さんで文庫の「さらに・大人問題」を見つけたから買って読んだ。 http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4062089513/249-5490823-7390722 身につまされるところも（かなり）多い…

昨日買った本。 http://bookweb.kinokuniya.co.jp/htm/4309726534.html 教会とかの建築物の説明がテキストによく出てくるけど、辞書で説明を調べてもよくわからないし（日本の建築物には無いものだったりするから）、イメージがぜんぜん沸かないので、建築物…

「オーデュポンの祈り」「アヒルと鴨のコインロッカー」を読んで3冊目の伊坂幸太郎を読み終えた。3冊とも、辛い部分、暗い部分が結構あって途中は読みづらくなったりするんだけど、読了感がいいから次が読みたくなるんだと思う。 今回はまた、登場人物が殺し…

伊坂幸太郎にはまってきた・・・。昨日読み始めたら止まらなくなってあっと言う間に読んじゃった。 アヒルと鴨のコインロッカー 結構考えさせられることが多くて悩みながら読むのに、引き込まれてどんどん読んで、読み終わった後はさわやかな気分。村上春樹…

イタリア書房で注文したらあっと言う間に届いた！CDと本のセットなんだけど、CDドライブが無いからCDはまだ使えない・・・早く買わなきゃ。本はやっぱり重くて分厚くてでかい。広辞苑よりでかいかも？ちなみにページ数は2176ページ。 最後にカラーページで図…

伊伊辞典が必要ってことでイタリア書房で、本とCD-ROMが一緒になったものを注文した。ホントはCD-ROMだけにしようかとも思ってたケド、試験のときに持ち込めるのは本だけだから・・・両方必要なのだ。買ったのはこれ、"Lo Zingarelli 2005 (Libro + CD-ROM):…

電車の往復とレストランで読んでしまった。村上春樹に作風が似た作家として、何人かの人がお勧めしていた作家。とりあえず文庫になっていたこれから読んでみたら、結構面白かった。文章は、村上春樹の文章を読んでるときみたいな落ち着く感じ、嬉しさは感じ…

この間コメントを下さったtomoさんが、ご親切に送って下さった漫画二冊が今日届きました！どうもありがとうございますぅぅぅ♪ で、早速読んでしまった。上、下巻あっという間に。私がItaliCONのコースで読んでいるのは解説だから、重要そうなシーンが抜き出…

薄い本でページ数も少ないからあっと言う間に読んでしまったのだけれど、良い本でした。子供に読ませてあげたいような。沈黙って言うタイトルの深さが、後でじわじわとわかってきました。 沈黙

Amazonで買った本が届いたっ。言語学の勉強に買ったのはこれ。 コトバの謎解き ソシュール入門それからダンテの神曲を読むために薦めてもらったのが山田風太郎のこれ。 神曲崩壊―山田風太郎傑作大全〈23〉ItaliCONのテキストばっかり読んでるから、読書があ…

8,500円の値段を前にびびってしまって買えなかったこの本。図書館で借りてきたりして読んではいたけど、やっぱり欲しいなぁ・・・と思って遂に買いました！ イタリア文解読法 派生語とかで辞書で調べられない単語が出てきたときに便利だし、文の構造とかもか…

インド夜想曲白水Uブックス―海外小説の誘惑 素敵な本でした。原書で読みたい。漂う雰囲気にはまってしまいました。あぁ、、、また旅に出たくなりました。

今日は6週間借りていた本を返しにイタリア文化会館へ出かけてきた。3週間借りれるんだけど、電話して一回延長してもらったのだ。 今回はずっと読みたかったアントニオ・タブッキのインド夜想曲を借りてきた。色々なサイトで褒められているのを見て気になって…

前に翻訳通信講座の代表の先生から教えて貰ったラテン語の入門書を買いに出かけた。それがこれ。 初級ラテン語入門 amazonで調べたら在庫は無かったんだけど、入門書としてお勧めだと書いてあった。どの程度がんばるかは置いておいて、取り合えず近所で売っ…

Amazon.co.ukでイタリア語の本無いかなぁと探してたら、ふとAnime&Mangaってところを開いてしまった。見ると、この中のカテゴリ、こんな風になってる。 General Meison Ikkoku：めぞん一刻だ… Nausicaa：ナウシカだ… Pokemon：ポケモンだ… Ranma 1\2：らんま…

昨日の夜、イタリア語の本を一冊読了した。 Dino Buzzatiの、"Il deserto dei Tartari"。サレルノの友達の弁護士さんが教えてくれた一冊。サレルノで読み始めたのに、難しかったのと、たらたらと進むお話だったのとで、他の本に浮気したりしながら、やっと読…

イタリアで電車に乗ると良く見かけたのが、ダヴィンチコードを読む人だった。何度も見かけるものだから、乗るたびに今日も誰か読んでるかなぁ、、、って探しちゃったくらい。表紙がモナリザの微笑みで遠くから見ても気づくのだ。 私も読みたかったケド、ミス…

イタリア人向けの英語の勉強の本を買って来た。これがなかなか面白い。たとえば、（英語）We have been studying English for two years. （伊語）Stiamo studiando l'inglese da due ore.（英語）We have studied English for years. （伊語）Abbiamo studi…

ナポリに行くと、プルチネッラっていう人形を良く売ってる。サレルノでも良く見る。白い衣装にマスクをしたちょっとコミカルな人形。今日学校帰りに本屋さんに寄ってプルチネッラの本を見つけた。表紙も素敵だったし、中の挿絵や写真も素敵。プルチネッラに…

本屋さんで今日で学校がおしまいの友達へのプレゼントの本を探してたら、HARUKI MURAKAMIの文字。分厚いから何かと思ったら、世界の終わり…だった。嬉しくて買ってしまったケド、400ページを越えてる。でも私にイタリア人作家を紹介してくれた女の子に紹介し…

イタリアに来て、旅行中に一冊本を読み始め、10日位前に読み終わった。これは子供向けの本で、あんまり面白く無かった。 その後、学校の先生たちが薦める本、アレッサンドロバリッコっていう作家の”SETA（絹）”っていう本を読み始めて、昨日の夜やっと読み終…

今日はドイツ人二人とスイス人と私の4人でディナー。皆ドイツ語を喋る人達。お願いするとイタリア語で喋ってくれるけど、お酒が入るとどんどんドイツ語が出てくる。私だって大学で習ったのに、イッヒリーベディッヒしか覚えてないから、さっぱりわからない…。…

昼間に本を並べたときから、何かが引っかかってたんだけど、Amazonで調べてやっとわかった。最後の本、ブコウスキー・・・この人のは、友達に勧められて違う本を読んでました。今頃気づくなんて情けないけど、読んだのはこれ。 町でいちばんの美女新潮文庫 …