http://www.raiclick.rai.it/ ふとRAIのサイトを見ていたら、テレビが観れることに気付いた。普通にあっちで観たことがある"PORTA A PORTA"とかが出てきたり、ニュースは勿論、テレビ映画、スポーツ（勿論サッカーも）、観光案内（イタリアだけじゃなく）、…

今日は翻訳通信講座の3つ目の課題を推敲して何とか文章に仕上げた。ちょっといい感じになってきて嬉しい♪（ただの自己満足・・・） それからItaliCONのテキストも久々に12節分読んだ。今日は結構がんばったなぁ。 イタリア言語学の形態学と統語論が、今のと…

薄い本でページ数も少ないからあっと言う間に読んでしまったのだけれど、良い本でした。子供に読ませてあげたいような。沈黙って言うタイトルの深さが、後でじわじわとわかってきました。 沈黙

今日は久々にバーグに出かけ、スタミナカレー♪ここ、出てくるのがとても早くて注文したと思ったら1分後には出てきてちょっとびっくり。 食べ始めたら、隣のテーブルにいた人たちの注文が聞こえてきて、チャレンジカレーを注文した人がいた。チャレンジカレー…

二つ目の記事、innovazione（革新、変革）の始まり・・・と書かれていたから期待してそのサイトを見たんだけど、いつものイタリアのサイトらしくとても見づらく、良くわかりませんでした・・・。もうちょっとわかり易い作りにして欲しいなぁ。 " Milano: tre…

昨日も楽だったけど、今日も何とも無い。風の音は聞こえるんだけど、あんまり飛んで無いんだろうな。こんな日にお出かけだったら良かったのに、今日は予定変更して家でお勉強。明日も今日みたいだといいなぁ。。。 さてさて写真はオルビエートの近くの町の坂…