今日は翻訳の勉強と、ItaliCONの勉強の一日。疲れたーー。 ロマンス言語学 クレティアン・ド・トロワと宮廷小説：1章の2節を読んで1章終わり。この先生のテキスト、長くて難しい。2章の2節も読んだ。 ロマンス語ファミリーとロマンス語の起源：4章の4節を読…

今日は勉強と読書の一日。イタリア語を読むか、日本語の本を読んでいた。この間友達と会ったときに話題に上った、伊坂幸太郎の本「陽気なギャングが地球を回す」を昨日買って来て読み始めて、あっという間に読んじゃった。テンポがよくて流れるような文章が…

森林警備隊(Corpo forestale dello Stato)って、何をする人たちなんだろう…。 "Latte per bambini sequestrato in tutta Italia":"乳児用ミルクをイタリア全土で回収"。ネッスルの4種類の製品、3000万リットル分が回収された。森林警備隊の調べで、パッケー…