ニュースにでてくる時事単語その120

マッダレーナ島は私も出かけた、サルディーニャの北にある海がきれいな島です。関係ないかも知れないケド。

• "Terrorismo. Esercitazione a Milano con 117 finti feriti"："テロ。ミラノで117人の見せ掛けの負傷者を含めて訓練"。ミラノのマルペンサ急行で爆発が起き、離れた地下鉄でも数分後に爆発が起きるという想定で発煙剤を使ったテロ対策の訓練が行われた。
  • spaventare：恐がらせる、恐怖を与える、ぎょっとさせる、おどかす。心配させる、不安にする、仰天させる。遠ざける、避ける。
  • fumogeno：煙を出す、発煙の。発煙器、発煙剤。
• "La Maria Maddalena e` opera di Leonardo."："マリア・マッダレーナはレオナルド・ダ・ヴィンチの作品"。ルネッサンス研究の代表的存在の一人であるカリフォルニア大学の教授が個人収集から作品を発見し、ダ・ヴィンチの作品であるとし、現在確認中である。ダ・ヴィンチが亡くなる4年前に描かれた絵。
  • scovare：動物を穴から追い出す。探し出す、見つけ出す、発見する。