進捗

今日はラテン語に関するコースに挑戦。何だかこれって、コースの内容よりも、書いている先生のイタリア語の難解さによって難しさが決まる感じで…、タイトルでびびっても、わかり易いイタリア語で書いてくれてると大丈夫…かな。
翻訳の通信講座の今回の課題は、どう訳していいのかわからないイタリアの会社とかの固有名詞がいっぱい出てきて大変。Googleで調べて引っかからないとお手上げになってしまう…。

• ラテン語とラテン文学
  • 古代と共和国時代のラテン文学：Scrittura(書くこと、文字)の文学の最初のものはオデュッセイアのラテン語翻訳だった。オデュッセイアは子供の頃のお気にいりの一つ。