ニュースに出てくる時事単語その70

いつも読んでるメールマガジンによると、先週までにイラクで亡くなった米軍兵士は1638人、英軍が83人、その他が87人でした。

• "Ciampi premia i bambini di San Giuliano"："チャンピがサン・ジュリアーノの子供達に褒章を与える"。6月2日にチャンピが、1956年にMarcinelleの炭鉱の崩壊で亡くなった136人の鉱員と、2002年に地震で崩壊した学校で亡くなった26人の子供達に金メダルを与える。ヨーロッパ統一に貢献した悲劇であると述べた。
  • minatore：鉱員
  • siagura：災難、災害。惨事、大事故。
  • crollo：崩壊、瓦礫。没落。
• "Iraq, trentadue gli italiani caduti fino ad oggi"："イラク：今までに32人のイタリア人が亡くなった"。イラクに派遣されたイタリア人は3400人。亡くなった32人のうち、兵士が26人、民間人は6人。
  • deceduto：死去した、個人となった。死者、故人。