三重は雪

朝母親と電話で喋ったら、三重は雪でとっても寒いらしい。こっちも寒いケド、雪は降ってない。って、今日はまだ外に出てないか。
英語の翻訳トライアルをやっと一つ終わらせて、イタリア語のトライアルを途中までがんばった。翻訳って集中力がいるんだってこと、本で読んだりしてわかっていたつもりではあったけど、長い文章に取り掛かって初めて実感しました。でも少しは慣れてきた気がするな。うん。

さぁて今から、久々の元同期との飲み会。久々って言っても、秋に帰って来たときにも会ったケド。皆はずっと働き続けてる。偉いなぁ。
楽しい飲み会になりますように♪